Lebanese Arabic Inroduciton

Lebanese Arabic, known locally as Lebanese (لبناني), is a dialect of Levantine Arabic spoken primarily in Lebanon. It is part of the broader family of Levantine Arabic dialects, which are used in the Eastern Mediterranean region, including Syria, Jordan, and Palestine.

Key Features

1. Greetings and Basics

Common Greetings:

  • HelloMarhaba (مرحبا)
  • Good morningSabah el-kheir (صباح الخير)
  • Good eveningMasa’ el-kheir (مساء الخير)
  • Good nightTisbh’ ala kheir (تصبح على خير)
  • GoodbyeMa’a el-salama (مع السلامة)
  • See you laterNshufak ba’adain (نشوفك بعدين)


Basic Phrases:

  • How are you?Kifak? (كيفك؟) [to a male] / Kifik? (كيفكِ؟) [to a female]
  • I’m fine, thank youMnih, shukran (منيح، شكراً) [male] / Mnihe, shukran (منيحة، شكراً) [female]
  • PleaseMin fadlak (من فضلك) [to a male] / Min fadlik (من فضلكِ) [to a female]
  • Thank youShukran (شكراً)
  • You’re welcomeAfwan (عفواً)
  • YesNaam (نعم)
  • NoLa’a (لأ)
  • Excuse me / SorryAfwan (عفواً) / Asif (آسف) [male] / Asfa (آسفة) [female]


2. Introductions

  • What is your name?Sho ismak? (شو اسمك؟) [male] / Sho ismik? (شو اسمكِ؟) [female]
  • My name is...Ismi... (اسمي...)
  • Where are you from?Min wein enta? (من وين إنت؟) [male] / Min wein enti? (من وين إنتي؟) [female]
  • I’m from...Ana min... (أنا من...)
  • Nice to meet youTasharrafna (تشرفت)