At the Airport

Ticket, Passport, and Boarding Pass:

• وين التذكرة والباسبور؟
  Wēn el-tazkara w el-passport?
  (Where are the ticket and passport?)
• بدي البوردينغ باس، لو سمحت.
  Baddī el-boarding pass, law samaḥt.
  (I want the boarding pass, please.)
• حجزت التذكرة؟
  Ḥajazt el-tazkara?
  (Did you book the ticket?)
• هيدا الباسبور تبعي.
  Hayda el-passport taba‘ī.
  (This is my passport.)

Travelling Alone or with Family:

• عم سافر لحالي.
  ‘Am sāfer laḥālī.
  (I’m traveling alone.)
• عم سافر مع عيلتي.
  ‘Am sāfer ma‘ ‘aylitī.
  (I’m traveling with my family.)
• معي زوجتي وولادي.
  Ma‘ī zawjtī w wlādī.
  (I’m with my wife and kids.)
• حجزت سفر لعيلتي كلها.
  Ḥajazt safar la ‘aylitī killha.
  (I booked travel for my whole family.)

At Check-In:

• وين الكاونتر؟
  Wēn el-counter?
  (Where is the counter?)
• بدي سجل هالحقيبة، لو سمحت.
  Baddī sajjil hal-ḥa’ībe, law samaḥt.
  (I want to check this bag, please.)
• عندي حجز عالرحلة ل...
  ‘Indī ḥajz ‘al-riḥle la...
  (I have a booking for the flight to...)
• في وزن زايد؟
  Fī wazen zāyed?
  (Is there excess weight?)

Security Check:

• شو لازم شيل من الحقيبة؟
  Shū lāzem shīl men el-ḥa’ībe?
  (What do I need to take out of the bag?)
• ممكن شوف الباسبور؟
  Mumkin shūf el-passport?
  (Can I see your passport?)
• لازم شيل الحذاء؟
  Lāzem shīl el-ḥazā’?
  (Do I need to remove my shoes?)

At the Gate:

• وين بوابة الرحلة؟
  Wēn bawwābit el-riḥle?
  (Where is the flight gate?)
• إيمتى بتفتح البوابة؟
  Eymta bitiftaḥ el-bawwābe?
  (When does the gate open?)
• الرحلة في تأخير؟
  El-riḥle fī ta’khīr?
  (Is the flight delayed?)

Number of Bags:

• معي حقيبة وحدة.
  Ma‘ī ḥa’ībe wḥde.
  (I have one bag.)
• عندي حقيبتين.
  ‘Indī ḥa’ībtēn.
  (I have two bags.)
• في معي ثلاث حقايب.
  Fī ma‘ī tlāt ḥa’āyeb.
  (I have three bags.)
• كم حقيبة معي؟
  Kam ḥa’ībe ma‘ī?
  (How many bags do I have?)

On the Plane:

• وين مقعدي؟
  Wēn ma’ade?
  (Where is my seat?)
• ممكن تجيبلي مي؟
  Mumkin tjīblī mayy?
  (Can you bring me water?)
• بدي وسادة، لو سمحت.
  Baddī wasāde, law samaḥt.
  (I want a pillow, please.)

Economy Seat or Business Class:

• حجزت مقعد بالدرجة السياحية.
  Ḥajazt ma‘ad biddarajje el-siyāḥīye.
  (I booked an economy seat.)
• بدي مقعد بالدرجة الأولى.
  Baddī ma‘ad biddarajje el-ūlā.
  (I want a business class seat.)
• الدرجة السياحية مريحة؟
  El-darajje el-siyāḥīye murīḥa?
  (Is economy class comfortable?)
• سافرت بالدرجة الأولى قبل؟
  Sāfart biddarajje el-ūlā ‘abl?
  (Have you travelled in business class before?)

Window Seat or Others:

• بدي مقعد جنب الشباك.
  Baddī ma‘ad janb el-shibbāk.
  (I want a window seat.)
• ممكن مقعد عالمر مرور؟
  Mumkin ma‘ad ‘al-maṛrūr?
  (Can I have an aisle seat?)
• في مقعد بالوسط؟
  Fī ma‘ad bil-wasaṭ?
  (Is there a middle seat available?)
• بفضل قعد جنب الشباك.
  Bfaḍḍel ‘oud janb el-shibbāk.
  (I prefer to sit by the window.)

These expressions should help you handle various aspects of travel in Lebanese Arabic. Enjoy your trip!

Arrival:

• وين منطقة استلام الحقائب؟
  Wēn manṭi’et istlām el-ḥa’āyeb?
  (Where is the baggage claim area?)
• في تاكسي برا؟
  Fī taxi barra?
  (Is there a taxi outside?)
• كيف بوصل للفندق؟
  Kīf bawaṣṣel lal-fundu’?
  (How do I get to the hotel?)

These phrases will help you navigate different situations at the airport in Lebanese Arabic. Safe travels!

Transportation

• Where is the taxi stand? – Weyn mawqef el-taxi? (وين موقف التاكسي؟)
• I need a taxi – Baddi taxi (بدي تاكسي)
• How much is the fare? – Kam al-as’ar? (كم الأسعار؟)
• Bus – Bas (باص)
• Train – Qitar (قطار)
• Airport – Matar (مطار)
• Ticket – Tiket (تذكرة)
• I want to go to... – Baddi rouh la... (بدي روح لـ...)
• Next stop – Alwaqt el-jay (الوقت الجاي)
• Where is the nearest subway? – Weyn el-subway aqrab? (وين ال Subway أقرب؟)
• I need a map – Baddi kharita (بدي خريطة)